I think looking at the entire song in A Mixolydian is the way to go. What the song shifts to an E minor sound, as in Phil rooting it with E, the notes are the same as E Dorian is the same thing as A Mixo.
There are only two mantras. Yum and yuk. Mine's yum.